Lending a helping hand.

近くのデパートでぷらぷらと品定めしてたとき。
外国人の女の子がなんだか店員の人ともめていました。
それを遠くから様子をうかがっていたらなんかコミュニケーションがとれてないみたい。
「これはっ」と思い，店員さんに「ちょっといいですか？」と言ってその外国の人の話を聞いてあげたよ。＜Well， I can lend a helping hand?＞って言ってね。

なんのことはない，自転車の鍵を落としてしまったらしい。
名前と住所をメモしてもらって，見つけたらこちらから連絡するってことで落ち着いた。

やっぱ外国語を勉強する醍醐味はこういう場面で一番役に立つね。
あっ，せっかくだからその子とお友達になっておけばよかった。
今外国人のお友達を募集中！
しばらく英語とかしゃべってないんでね，勘が鈍るよ。
中国語でもできるようにならないと。がんばらねば。

今日のKeynote
「名前くらいは知りたかった…」